¹ Zato, moji bratje, srčno ljubljeni in zaželeni, moja radost in krona, tako stojte trdno v Gospodu, moji srčno ljubljeni.

² Rotim Evodíjo in rotim Sintího, da bosta istega mišljenja v Gospodu.

³ In prosim tudi tebe, resnični soborec, pomagaj tema ženskama, ki sta se z menoj trudili v evangeliju; tudi s Klemnom in z drugimi mojimi sodelavci, katerih imena so v knjigi življenja.¹

1. [2 Mz 32,32]; [Ps 69,28]; [Iz 4,3]; [Dan 10,21]; [Dan 12,1]; [Lk 10,20]; [Flp 4,3]; [Heb 12,23]; [Raz 3,5]; [Raz 13,8]; [Raz 20,12]; [Raz 20,15]

⁴ Nenehno se veselite v Gospodu. In ponovno pravim: ›Veselite se.‹

⁵ Naj bo vaša zmernost znana vsem ljudem. Gospod je blizu.

⁶ Ne vznemirjate se in ne skrbite glede ničesar, temveč naj bodo v vsaki stvari vaše želje razglašene Bogu z molitvijo in ponižno prošnjo, z zahvaljevanjem.

⁷ In Božji mir, ki presega vse razumevanje, bo varoval vaša srca in mišljenja po Kristusu Jezusu.

⁸ Končno, bratje, katerekoli stvari so resnične, katerekoli stvari so iskrene,¹ katerekoli stvari so pravične, katerekoli stvari so čiste, katerekoli stvari so očarljive, katerekoli stvari so na dobrem glasu; če obstaja kakršnakoli moč in če obstaja kakršnakoli hvala, mislite na te stvari.

1. iskrene: ali, častivredne, [gr. plemenite.]

⁹ Stvari, ki ste se jih tako naučili, kakor sprejeli in slišali ter videli na meni, te izvršujte; in z vami bo Bog miru.

¹⁰ ¶ Toda silno sem se razveselil v Gospodu, da je vaša skrbnost do mene sedaj končno ponovno¹ vzcvetela; v čemer ste tudi bili skrbni, toda manjkala vam je priložnost.

1. ponovno…: ali, oživela.

¹¹ Ne da govorim glede na pomanjkanje, kajti naučil sem se, v kakršnemkoli stanju sem, biti s tem zadovoljen.

¹² Vem oboje, kako je biti ponižen in vem, kako je biti bogat; povsod in v vseh stvareh sem poučen, tako biti sit kakor biti lačen, tako biti bogat kakor prenašati pomanjkanje.

¹³ Vse stvari lahko storim v Kristusu, ki me krepi.

¹⁴ Vendar ste dobro storili, da ste soudeleženi pri moji stiski.

¹⁵ Torej vi Filipljani veste tudi, da na začetku evangelija, ko sem odšel iz Makedonije, nobena cerkev ni sodelovala z menoj glede dajanja in sprejemanja, razen vas samih.

¹⁶ Kajti celó v Tesaloníko ste večkrat poslali za mojo nujno potrebo.

¹⁷ Ne, ker [bi si] želel daru, temveč si želim sad, da bo obilen na vaš račun.

¹⁸ Toda imam¹ vse in obilo; sem poln, ker sem od Epafrodita prejel stvari, ki so bile poslane od vas, dišavo sladkega vonja, sprejemljivo žrtvovanje, všečno Bogu.

1. imam: ali, prejel sem.

¹⁹ § Toda moj Bog bo preskrbel vse vaše potrebe, glede na svoja bogastva, v slavi, po Jezusu Kristusu.

²⁰ Torej Bogu in našemu Očetu bodi slava na veke vekov. Amen.

²¹ ¶ Pozdravite vsakega svetega v Kristusu Jezusu. Pozdravljajo vas bratje, ki so z menoj.

²² Pozdravljajo vas vsi sveti, predvsem tisti, ki so iz cesarjeve družine.

²³ ¶ Milost našega Gospoda Jezusa Kristusa bodi z vami vsemi. Amen. [To je bilo napisano Filipljanom iz Rima po Epafroditu.]