¹ Niinä päivinä tuli Johannes Kastaja ja saarnasi Juudean erämaassa

² sanoen: "Muuttakaa mielenne¹, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle."

1. Kreikan sana metanoia on suomeksi 'mielenmuutos'. Se tarkoittaa samaa kuin kääntymys, paluu ja parannus.

³ Hän on näet se, josta on puhuttu profeetta Jesajan kautta sanoen: "Airuen¹ ääni kuuluu erämaassa: 'Valmistakaa Herralle tie, tehkää polut hänelle suoriksi.'"

1. Airut kulki kuninkaan edellä ja ilmoitti julkisesti ja kuuluvasti, että kuningas oli tulossa.

⁴ Johanneksella oli puku kamelinkarvoista ja vyötäisillään nahkavyö, ja ruokana hänellä oli heinäsirkat ja kedon hunaja.

⁵ Silloin hänen luokseen vaelsi Jerusalem ja koko Juudea ja kaikki Jordanin ympäristö,

⁶ ja he saivat kasteen häneltä Jordanin virrassa, kun he tunnustivat syntinsä.

⁷ Mutta nähdessään paljon fariseuksia ja saddukeuksia tulevan kasteelle hän sanoi heille: "Te kyykäärmeitten sikiöt, kuka on neuvonut teitä pakenemaan tulevaa vihaa?

⁸ Tehkää sen tähden mielenmuutoksen soveliaita hedelmiä,

⁹ älkääkä luulko voivanne sanoa mielessänne: 'Onhan meillä isänä Aabraham'; sillä minä sanon teille, että Jumala voi näistä kivistä herättää lapsia Aabrahamille.

¹⁰ Kirves on jo pantu puiden juurelle. Jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, hakataan siis pois ja heitetään tuleen.

¹¹ Minä kastan teitä vedellä mielenmuutokseen, mutta se, joka minun jälkeeni tulee, on minua voimakkaampi, jonka sandaaleitakaan en ole kelvollinen kantamaan. Hän kastaa teitä Pyhällä Hengellä ja tulella.

¹² Hänellä on viskimensä¹ kädessään, ja hän puhdistaa puimatanterensa ja kokoaa vehnänjyvänsä aittaan, mutta ruumenet hän polttaa sammumattomassa tulessa."

1. Viskin on heittolapio, jolla puidut jyvät puhdistetaan heittämällä niitä eteenpäin. Silloin jyvät menevät kauemmaksi, mutta kevyet ruumenet ja roskat jäävät lähemmäksi.

Johannes kastaa Jeesuksen

¹³ Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen luo hänen kastettavakseen.

¹⁴ Mutta tämä esteli häntä sanoen: "Minun tarvitsee saada sinulta kaste, ja sinä tulet minun luokseni!"

¹⁵ Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Salli nyt; sillä näin meidän sopii täyttää kaikki vanhurskaus." Silloin hän salli sen hänelle.

¹⁶ Kun Jeesus oli kastettu, hän nousi heti vedestä, ja katso, taivaat aukenivat, ja hän näki Jumalan Hengen tulevan alas kyyhkysenä ja laskeutuvan hänen päälleen,

¹⁷ ja katso, taivaista kuului ääni, joka sanoi: "Tämä on minun rakas Poikani, johon olen mieltynyt."