Chapter 4
1 Ã𐌰𐌽𐌽𐌿 𐌽𐌿, 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃, 𐌰𐌽𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌼 𐌱𐌹𐌳𐌰𐌹 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌹𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽 𐌹𐌴𐍃𐌿𐌰, 𐌴𐌹 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌴𐌼𐌿𐌸 𐌰𐍄 𐌿𐌽𐍃 𐍈𐌰𐌹𐍅𐌰 𐍃𐌺𐌿𐌻𐌿𐌸 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽 𐌲𐌿𐌳𐌰, 𐍃𐍅𐌰[𐍃𐍅𐌴] 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌰𐌿𐌺𐌰𐌹𐌸 𐌼𐌰𐌹𐍃.
ΛοιπὸνLoiponFinallyG3063A-ASN ἀδελφοί,adelphoibrothers,G0080N-VPM ἐρωτῶμενerōtōmenwe imploreG2065V-PAI-1P παρακαλοῦμενparakaloumenwe exhort [you]G3870V-PAI-1P κυρίῳkuriō[the] LordG2962GN-DSM-T καθὼςkathōseven asG2531CONJ παρελάβετεparelabeteyou have receivedG3880V-2AAI-2P πῶςpōsin what mannerG4459PRT-I δεῖdeiit behoovesG1163V-PAI-3S περιπατεῖνperipateinto walkG4043V-PAN ἀρέσκεινareskeinto pleaseG0700V-PAN καθὼςkathōseven asG2531CONJ περιπατεῖτε,peripateiteyou walk [now],G4043V-PAI-2P περισσεύητεperisseuēteyou may aboundG4052V-PAS-2P 2 𐍅𐌹𐍄𐌿𐌸 𐌰𐌿𐌺 𐍈𐌰𐍂𐌾𐍉𐍃 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐌹𐌽𐍃 𐌰𐍄𐌲𐌴𐌱𐌿𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌴𐍃𐌿 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿.
οἴδατεoidateYou knowG6063V-RAI-2P παραγγελίαςparangeliasinstructionsG3852N-APF ἐδώκαμενedōkamenwe gaveG1325V-AAI-1P Ἰησοῦ.IēsouJesus.G2424GN-GSM-P 3 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌰𐌿𐌺 𐌹𐍃𐍄 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃, 𐍅𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰, 𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌰𐍆 𐌺𐌰𐌻𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌰𐌿[𐍃],
ἐστινestinisG1510V-PAI-3S θέλημαthelēma[the] willG2307N-NSN θεοῦ,theouof God,G2316N-GSM-T ἁγιασμὸςhagiasmossanctificationG0038N-NSM ὑμῶν,humōnof you:G4771P-2GP ἀπέχεσθαιapechesthaiTo abstainG0568V-PMN ὑμᾶςhumasyou [are]G4771P-2AP πορνείας·porneiassexual immorality;G4202N-GSF 4 𐌴𐌹 𐍅𐌹𐍄𐌹 𐍈𐌰𐍂𐌾𐌹𐌶𐌿𐌷 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌰𐌻𐌳𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌽 𐌺𐌰𐍃 𐌹𐌽 𐍅𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍅𐌴𐍂𐌹𐌸𐌰𐌹,
εἰδέναιeidenaito knowG6063V-RAN ἕκαστονhekastoneachG1538A-ASM ὑμῶνhumōnof you [how]G4771P-2GP ἑαυτοῦhe'autouhis ownG1438F-3GSM σκεῦοςskeuosvesselG4632N-ASN κτᾶσθαιktasthaito controlG2932V-PNN ἁγιασμῷhagiasmōholinessG0038N-DSM τιμῇ,timēahonor,G5092N-DSF 5 𐌽𐌹 𐌹𐌽 𐌲𐌰𐌹𐍂𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌻𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐍃, 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌹𐌿𐌳𐍉𐍃 𐌸𐍉𐌶𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌺𐌿𐌽𐌽𐌿𐌽 𐌲𐌿𐌸,
πάθειpathei[the] passionG3806N-DSN ἐπιθυμίαςepithumiasof lustG1939N-GSF καθάπερkathaperasG2509CONJ ἔθνηethnēGentilesG1484N-NPN εἰδόταeidotaknowingG6063V-RAP-NPN θεόν·theonGod;G2316N-ASM-T 6 𐌴𐌹 𐍈𐌰𐍃 𐌽𐌹 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌹 𐌽𐌹𐌷 𐌱𐌹 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 _𐍉𐌻_ 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰 𐌹𐍃𐍄 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹𐌶𐌴, 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌵𐌴𐌸𐌿𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌴𐌹𐍄𐍅𐍉𐌳𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼.
ὑπερβαίνεινhuperbaineinto go beyondG5233V-PAN πλεονεκτεῖνpleonekteinto overreachG4122V-PAN πράγματιpragmatimatterG4229N-DSN ἀδελφὸνadelphonbrotherG0080N-ASM αὐτοῦ·autouof him;G0846P-GSM διότιdiotibecauseG1360CONJ ἔκδικοςekdikosavenging [is]G1558A-NSM περὶpericoncerningG4012PREP πάντωνpantōnallG3956A-GPN τούτωνtoutōnthese thingsG3778D-GPN καθὼςkathōseven asG2531CONJ προείπαμενproeipamenwe told beforeG4277V-2AAI-1P διεμαρτυράμεθα.diemarturamethathoroughly warned.G1263V-ADI-1P 7 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌽𐌹 𐌻𐌰𐌸𐍉𐌳𐌰 𐌿𐌽𐍃 𐌲𐌿𐌸 𐌳𐌿 𐌿𐌽𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐌹𐌸𐌰𐌹, 𐌰𐌺 𐌹𐌽 𐍅𐌴𐌹𐌷𐌹𐌸𐌰.
ἐκάλεσενekalesenhas calledG2564GV-AAI-3S ἀκαθαρσίᾳakatharsiaimpurityG0167N-DSF ἁγιασμῷ.hagiasmōholiness.G0038N-DSM 8 𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌸𐌹𐍃 𐌽𐌿 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌿𐍆𐌱𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸, 𐌽𐌹 𐌼𐌰𐌽𐌽 𐌿𐍆𐌱𐍂𐌹𐌺𐌹𐌸, 𐌰𐌺 𐌲𐌿𐌳𐌰, 𐍃𐌰𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍆 𐌰𐌷𐌼𐌰𐌽 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌽𐌰 𐍅𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃.
τοιγαροῦνtoigarounSo thenG5105CONJ ἀθετῶνathetōnrejecting [this]G0114V-PAP-NSM ἄνθρωπονanthrōponmanG0444N-ASM ἀθετεῖatheteidisregardsG0114V-PAI-3S τὸνtonthe [One]G3588T-ASM διδόνταdidontagivingG1325V-PAP-ASM αὐτοῦautouof HimG0846P-GSM ὑμᾶς.¶humasyou.G4771P-2AP 9 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌱𐌹 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌻𐌿𐌱𐍉𐌽 𐌽𐌹 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌿𐌼 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌾𐌿𐍃 𐌰𐍄 𐌲𐌿𐌳𐌰 𐌿𐍃𐌻𐌰𐌹𐍃𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌹𐌾𐌿𐌸 𐌳𐌿 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉.
ΠερὶPeriConcerningG4012PREP φιλαδελφίαςphiladelphiasbrotherly loveG5360N-GSF χρείανchreianneedG5532N-ASF ἔχετεecheteyou have [for me]G2192V-PAI-2P γράφεινgrapheinto writeG1125V-PAN ὑμῖν·huminto you;G4771P-2DP αὐτοὶautoiyourselvesG0846P-NPM ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771P-2NP θεοδίδακτοίtheodidaktoitaught by GodG2312A-NPM ἀγαπᾶνagapanto loveG0025V-PAN ἀλλήλους·allēlousone another;G0240C-APM 10 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌿𐌺 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌹𐌸 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌹𐌽 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌽𐍃 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌿𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐌰𐌻𐌻𐌰𐌹 𐌼𐌰𐌺𐌹𐌳𐍉𐌽𐌰𐌹; 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌱𐌹𐌳𐌾𐌰𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃, 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃, 𐌱𐌹𐌰𐌿𐌺𐌽𐌰𐌽 𐌼𐌰𐌹𐍃
ποιεῖτεpoieiteyou are doingG4160GV-PAI-2P πάνταςpantasallG3956A-APM ἀδελφοὺςadelphousbrothersG0080N-APM τοὺςtousthe [ones]G3588T-APM Μακεδονίᾳ.¶MakedoniaMacedonia.G3109N-DSF-L ΠαρακαλοῦμενParakaloumenWe exhortG3870V-PAI-1P ἀδελφοί,adelphoibrothers,G0080N-VPM περισσεύεινperisseueinto aboundG4052V-PAN μᾶλλονmallonmore and moreG3123GADV 11 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 𐌰𐌽𐌰𐌵𐌰𐌻 𐌾𐌰𐌷 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 𐍃𐍅𐌴𐍃𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌼 𐌹𐌶𐍅𐌰𐍂𐌰𐌹𐌼, 𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐌳𐌿𐌼,
φιλοτιμεῖσθαιphilotimeisthaito strive earnestlyG5389V-PNN ἡσυχάζεινhēsuchazeinto live quietlyG2270V-PAN πράσσεινprasseinto attend toG4238V-PAN ἴδιαidia[your] ownG2398A-APN ἐργάζεσθαιergazesthaito work withG2038V-PNN ἰδίαιςidiaisownG2398A-DPF χερσὶνchersinhandsG5495N-DPF ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GP καθὼςkathōseven asG2531CONJ παρηγγείλαμεν·parēngeilamenwe commanded;G3853V-AAI-1P 12 𐌴𐌹 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌹𐌸 𐌲𐌰𐍆𐌴𐌷𐌰𐌱𐌰 𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌿𐍄𐌰 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌽𐌹 𐌰𐌹𐌽𐌹𐍃𐌷𐌿𐌽 𐍈𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌿𐍂𐌱𐌴𐌹𐌸.
περιπατῆτεperipatēteyou may walkG4043V-PAS-2P εὐσχημόνωςeuschēmonōsproperlyG2156ADV μηδενὸςmēdenosof no oneG3367A-GSN χρείανchreianneedG5532N-ASF ἔχητε.¶echētemay have.G2192V-PAS-2P 13 𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌽𐌹 𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐌼𐌰 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌿𐌽𐍅𐌴𐌹𐍃𐌰𐌽𐍃, 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃, 𐌱𐌹 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐍃𐌰𐌿𐍂𐌲𐌰𐌹𐌸 𐍃𐍅𐌴 𐌸𐌰𐌹 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌽𐌹 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽𐌳 𐍅𐌴𐌽.
θέλομενthelomenwe do wantG2309V-PAI-1P ἀγνοεῖν,agnoeinto be ignorant,G0050V-PAN ἀδελφοί,adelphoibrothers,G0080N-VPM περὶpericoncerningG4012PREP κοιμωμένων,koimōmenōnthemselves falling asleep,G2837V-PMP-GPM λυπῆσθεlupēstheyou may be grievedG3076V-PPS-2P καθὼςkathōseven asG2531CONJ λοιποὶloipoirestG3062A-NPM ἔχοντεςechonteshavingG2192V-PAP-NPM ἐλπίδα.elpidahope.G1680N-ASF 14 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌼 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐌹𐌴𐍃𐌿𐍃 𐌲𐌰𐍃𐍅𐌰𐌻𐍄 𐌾𐌰𐌷 𐌿𐍃𐍃𐍄𐍉𐌸, 𐍃𐍅𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌿𐌸 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌰𐌹𐍃𐌻𐌴𐍀𐌿𐌽 𐌸𐌰𐌹𐍂𐌷 𐌹𐌴𐍃𐌿 𐍄𐌹𐌿𐌷[𐌰]𐌹𐌸 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌼𐌼𐌰.
πιστεύομενpisteuomenwe believeG4100V-PAI-1P ἸησοῦςIēsousJesusG2424GN-NSM-P ἀπέθανενapethanendiedG0599V-2AAI-3S ἀνέστη,anestērose again,G0450V-2AAI-3S κοιμηθένταςkoimēthentashaving fallen asleepG2837V-APP-APM ἄξειaxeiwill bringG0071V-FAI-3S 15 𐌸𐌰𐍄𐌿𐌸~𐌸𐌰𐌽 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌼 𐌹𐌽 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃, 𐌸𐌰𐍄𐌴𐌹 𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌹 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌸𐌰𐌹 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌱𐌹𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌽 𐌵𐌿𐌼𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃 𐌽𐌹 𐌱𐌹𐍃𐌽𐌹𐍅𐌰𐌼 𐍆𐌰𐌿𐍂 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌰𐌽𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃;
ὑμῖνhuminto youG4771P-2DP λέγομενlegomenwe declareG3004GV-PAI-1P λόγῳlogō[the] wordG3056N-DSM κυρίουkuriouof [the] LordG2962GN-GSM-T ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165P-1NP ζῶντεςzōnteslivingG2198V-PAP-NPM περιλειπόμενοιperileipomenoiare remainingG4035V-POP-NPM παρουσίανparousiancomingG3952N-ASF φθάσωμενphthasōmenmay precedeG5348V-AAS-1P κοιμηθέντας·koimēthentashaving fallen asleep;G2837V-APP-APM 16 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰 𐌹𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌾𐌰𐌹, 𐌹𐌽 𐍃𐍄𐌹𐌱𐌽𐌰𐌹 𐌰𐍂𐌺𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐌿𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 𐌸𐌿𐍄𐌷𐌰𐌿𐍂𐌽𐌰 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸 𐌰𐍄𐍃𐍄𐌴𐌹𐌲𐌹𐌸 𐌰𐍆 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹 𐌹𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿 𐌿𐍃𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳 𐍆𐌰𐌿𐍂𐌸𐌹𐍃.
αὐτὸςautosHimselfG0846P-NSM κελεύσματι,keleusmatia loud command,G2752N-DSN φωνῇphōnēa[the] voiceG5456GN-DSF ἀρχαγγέλουarchangelouof an archangelG0743N-GSM σάλπιγγιsalpingi[the] trumpetG4536N-DSF θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-T καταβήσεταιkatabēsetaiwill descendG2597V-FDI-3S οὐρανοῦ,ouranouheaven,G3772N-GSM νεκροὶnekroideadG3498A-NPM ΧριστῷChristōChristG5547N-DSM-T ἀναστήσονταιanastēsontaiwill riseG0450V-FMI-3P πρῶτον,prōtonfirst,G4413GA-ASN 17 𐌸𐌰𐌸𐍂𐍉 𐌸𐌰𐌽 𐍅𐌴𐌹𐍃 𐌸𐌰𐌹 𐌻𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃, 𐌸𐌰𐌹 𐌰𐍆𐌻𐌹𐍆𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐍃𐌿𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌹𐌻𐍅𐌰𐌽𐌳𐌰 𐌹𐌽 𐌼𐌹𐌻𐌷𐌼𐌰𐌼 𐌳𐌿 𐌲𐌰𐌼𐍉𐍄𐌾𐌰𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽 𐌹𐌽 𐌻𐌿𐍆𐍄𐌰𐌿 𐌾𐌰𐌷 <𐍃𐍅𐌰> 𐍆𐍂𐌰𐌼𐍅𐌹𐌲𐌹𐍃 𐌼𐌹𐌸 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌼.
ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165P-1NP ζῶντεςzōnteslivingG2198V-PAP-NPM περιλειπόμενοιperileipomenoiremainingG4035V-POP-NPM αὐτοῖςautoisthemG0846P-DPM ἁρπαγησόμεθαharpagēsomethawe will be caught awayG0726V-2FPI-1P νεφέλαιςnephelais[the] cloudsG3507N-DPF ἀπάντησινapantēsin[the] meetingG0529N-ASF ἀέρα·aera[the] air;G0109N-ASM πάντοτεpantotealwaysG3842ADV κυρίῳkuriō[the] LordG2962GN-DSM-T ἐσόμεθα.¶esomethawe will be.G1510V-FDI-1P 18 𐍃𐍅𐌰𐌴𐌹 𐌽𐌿 𐌸𐍂𐌰𐍆𐍃𐍄𐌴𐌹𐌸 𐌹𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌹𐍃𐍃𐍉 𐌹𐌽 𐌸𐌰𐌹𐌼 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌼.
ὭστεHōsteThereforeG5620CONJ παρακαλεῖτεparakaleitedo encourageG3870V-PAM-2P ἀλλήλουςallēlousone anotherG0240C-APM λόγοιςlogoiswordsG3056N-DPM τούτοις.¶toutoisthese.G3778D-DPM