¹ Kdybych mluvil jazyky¹ lidskými i andělskými, a lásku² bych neměl, jsem jako dunící kov³ nebo zvučící činel.⁴

1. 14,5
2. 8,1; Ga 5,6; 1Tm 1,5
3. ř.: měď
4. Ž 150,5

² A kdybych měl proroctví¹ a znal všechna tajemství² a měl všechno poznání³ a kdybych měl veškerou víru,⁴ takže bych přemisťoval hory,⁵ ale lásku bych neměl, nic nejsem.

1. 14,1
2. 2,1!
3. Ř 15,14
4. 12,9
5. Mt 17,20

³ A kdybych dal¹ pro nasycení chudých všechen svůj majetek² a kdybych vydal své tělo k spálení,³ ale lásku bych neměl, nic mi to neprospěje.⁴

1. Mt 6,2; 23,5
2. L 19,8
3. Da 3,16—28; var.: k výsměchu; Sk 21,13
4. Jr 7,8; He 13,9

⁴ Láska je trpělivá,¹ dobrotivá,² láska nezávidí,³ [láska] se ⁴nevychloubá a není domýšlivá.⁵

1. Mt 18,26; 1Te 5,14; 2Tm 4,2; 2Pt 3,9; srv. h. idiom: pomalý k hněvu (Př 14,29p; Jk 1,19)
2. n.: laskavá; Ř 2,4; Ga 5,22; Ef 4,32
3. n.: nesoupeří / nežárlí; Sk 7,9; 17,5; Jk 4,2
4. hapax legomenon, jediný výskyt v StS (často nejistý význam) [není uvedeno u všech]
5. 4,6p

⁵ Nejedná nečestně,¹ nehledá svůj prospěch,² nerozčiluje se,³ nepočítá zlo.

1. 7,36
2. 10,24
3. ř. pův. naostřit, pak přeneseně nechat se vyprovokovat k hněvu; srv. Sk 17,16†; 15,39; Ž 37,1.7n

⁶ Neraduje se z nepravosti,¹ ale raduje² se spolu s pravdou.

1. 2Te 2,12
2. 2J 1,4

⁷ Všechno snáší,¹ všemu věří, ve vše doufá, všechno vydrží.²

1. 9,12; Ř 15,1; n.: přikrývá; Př 10,12
2. Jk 1,12; Gn 29,20; Mt 10,22

⁸ Láska nikdy nezanikne.¹ Proroctví -- ta pominou; jazyky -- ty utichnou; poznání -- to pomine.

1. ř.: nepadá; var.: nevypadává (neselhává)

⁹ Neboť jen částečně poznáváme¹ a částečně prorokujeme.

1. v. 12; 8,2

¹⁰ Když však přijde to, co je dokonalé,¹ pomine to, co je částečné.

1. Církevní otcové viděli v 1K 13,8—12 předpověď Kristova druhého příchodu.

¹¹ Když jsem byl dítě, mluvil jsem jako dítě, smýšlel jsem jako dítě, uvažoval jsem jako dítě. Když jsem se stal mužem, zanechal jsem dětinských věcí.

¹² Neboť nyní vidíme¹ ⌈jako v zrcadle⌉,² zastřeně, potom však uvidíme tváří v tvář.³ Nyní poznávám částečně, potom poznám důkladně, jak jsem byl také sám poznán.⁴

1. 2K 5,7
2. ř.: skrze zrcadlo (tj. vyleštěný kov); Jk 1,23
3. Nu 12,8; Gn 32,30
4. 8,3

¹³ Nyní zůstává víra, naděje a láska, tyto tři věci.¹ Ale největší² z nich je láska.³

1. [Tato trojice je jmenována také v 5,8; Ř 5,2—5; Ga 5,5n; Ko 1,4n; 1Te 5,8; He 6,10—12; 1Pt 1,21n]
2. ř.: větší
3. Ko 3,14; 1Tm 1,5