G4336

προσεύχομαι

proseuchomaiG:V

to pray

προσ-εύχομαι [in LXX chiefly for פָּלַל hith. ;] to pray (always of prayer to God, or in cl., to gods): absol., Mat.6:5-7, 9 14:23 19:13 26:36, 39 26:41, 44, Mrk.1:35 6:46 11:24-25 13:33 (WH, E, txt., om.) Mrk.14:32, 38-39 Luk.1:10 3:21 5:16 6:12 9:18, 28-29 11:1-2 18:1, 10 22:44 (WH, E, mg., om.), Act.1:24 6:6 9:11 10:9, 30 11:5 12:12 13:3 14:23 16:25 20:36 21:5 22:17 28:8, 1Co.11:4-5 14:14, 1Th.5:17, 1Ti.2:8, Jas.5:13, 18; before λέγων, Mat.26:39, 42, Luk.22:41; with dative instr., 1Co.11:5 14:14-15; μακρά, Mat.23:14 (WH, R, txt., om.), Mrk.12:40, Luk.20:47; ἐν πνεύματι (ἁγίῳ), Eph.6:18, Ju 20; προσευχῇ π. (a Hebraism, see: προσευχή), Jas.5:17; with accusative of thing(s), Luk.18:11, Rom.8:26; before ἐπί, with accusative of person(s), Jas.5:14; with dative of person(s), Mat.6:6, 1Co.11:13; before περί, with genitive, Act.8:15, Col.1:3 4:3, 1Th.5:25, 2Th.1:11 3:1, Heb.13:18; ὑπέρ, Mat.5:44 Luk.6:28, Col.1:9, Jas.5:16; before ἵνα, Mat.24:20, Mrk.13:18 14:35, Luk.22:46, 1Co.14:13; τοῦτο ἵνα, Php.1:9; with inf., Luk.22:46; before τοῦ, with inf. (Bl., § 71, 3), Jas.5:17.† (AS)

The KJV translates G4336 in the following manner:

pray (72x), prayed (50x), praying (22x), make (6x), prayeth (6x), Pray (4x), prayers (4x), prayest (4x), that (4x), ye (4x), for (2x), prayer (2x), Praying (2x)

Full Thayer's lexicon entry

προσεύχομαι — proseúchomai

προσεύχομαι; deponent middle; imperfect προσηυχομην; future προσεύξομαι; 1 aorist προσηυξάμην; (on the augment see WHs Appendix, p. 162; cf. Tdf. Proleg., p. 121); from Aeschylus and Herodotus down; the Sept. for הִתְפַּלֵּל; to offer prayers, to pray (everywhere of prayers to the gods, or to God (cf. δέησις, at the end)): absolutely, Mat 6:5-7; Mat 6:9; Mat 14:23; Mat 26:36; Mat 26:39; Mat 26:44; Mar 1:35; Mar 6:46; Mar 11:24; Mar 13:33 (L T WH omit; Tr brackets the clause); 14:(32), 39; Luk 1:10; Luk 3:21; Luk 5:16; Luk 6:12; Luk 9:18; Luk 9:28; Luk 11:1; Luk 18:1; Luk 18:10; Luk 22:44 (L brackets WH reject the passage); Act 1:24; Act 6:6; Act 9:11; Act 9:40; Act 10:9; Act 10:30; Act 11:5; Act 12:12; Act 13:3; Act 14:23; Act 16:25; Act 20:36; Act 21:5; Act 22:17; Act 28:8; 1Co 11:4; 1Co 14:14; 1Th 5:17; 1Ti 2:8; Jas 5:13; Jas 5:18; followed by λέγων and direct discourse, containing the words of the prayer, Mat 26:39; Mat 26:42; Luk 22:41; προσεύχεσθαι with a dative indicating the manner or instrument, 1Co 11:5 (Winer's Grammar, § 31, 7 d.); 1Co 14:14 f (cf. Winer's Grammar, 279f (262f)); μακρά, to make long prayers, Matthew 23:14-13Rec.; Mar 12:40; Luk 20:47; ἐν πνεύματι (see πνεῦμα, 4 a., p. 522{a} middle), Eph 6:18; ἐν πνεύματι ἁγίῳ, Jud 1:20; προσευχή (see προσευχή, 1 at the end), Jas 5:17; προσεύχεσθαι with the accusative of a thing, Luk 18:11; Rom 8:26 (cf. Winers Grammar, § 41 b. 4 b.; Buttmann, § 139, 61 c.); ἐπί τινα, over one, i. e. with hands extended over him, Jas 5:14 (cf. Winer's Grammar, 408 (381) n.); namely, ἐπί τινα, Mat 19:13, as commonly in Greek writings with the dative of the person to whom the prayers are offered (cf. Winer's Grammar, § 52, 4, 14): Mat 6:6; 1Co 11:13 (Isa 44:17); περί with the genitive of a person, Col 1:3 (R G T WH text); 1Th 5:20; Heb 13:18; ὑπέρ with the genitive of a person, Mat 5:44; Luk 6:28 (where T WH Tr marginal reading περί (see περί, the passage cited γ. also ὑπέρ, I. 6); Col 1:3 L Tr WH marginal reading (see references as above), 9); προσεύχεσθαι followed by ἵνα, with the design of, 1Co 14:13, cf. Meyer, in the place cited (Winer's Grammar, 460 (428)); the thing prayed for is indicated by a following ἵνα (see ἵνα, II. 2 b.): Mat 24:20; Mat 26:41; Mar 13:18; Mar 14:35; Mar 14:38; Luk 22:46 (but in Mat 26:41; Mar 14:38; (Luk 22:46?), ἵνα is more common regarded as giving the aim of the twofold command preceding); τοῦτο ἵνα, Php 1:9; περί τίνος ἵνα, Col 4:3; 2Th 1:11; 2Th 3:1; ὑπέρ τίνος ἵνα, Col 1:9; ὑπέρ τίνος ὅπως, Jas 5:16 L WH text Tr marginal reading; περί τίνος ὁππος, Act 8:15 (ὅπως (which see II. 2) Seems to indicate not so much the contents of the prayer as its end and aim); followed by an infinitive belonging to the subject, Luk 22:40; followed by τοῦ with the infinitive, Jas 5:17.

82 occurrences

Matthew (14), Mark (11), Luke (18), Acts (16), Romans (1), I Corinthians (6), Ephesians (1), Philippians (1), Colossians (3), I Thessalonians (2), II Thessalonians (2), I Timothy (1), Hebrews (1), James (4), Jude (1)