Jesus wird auf die Probe gestellt

¹ Danach wurde Jesus vom Geist in die Wüste hinaufgeführt, um vom Teufel versucht zu werden.

² Und nachdem er vierzig Tage und vierzig Nächte lang gefastet hatte, hatte er zuletzt¹ Hunger.

1. W „später“

³ Und der Versucher trat heran und sagte zu ihm: „Wenn du der Sohn Gottes bist, dann sag, dass diese Steine zu Broten werden!“

⁴ Er aber antwortete und sagte: „Es steht geschrieben: ‚Nicht nur vom Brot soll der Mensch leben, / sondern von jedem Wort, das ausgeht durch den Mund Gottes.‘¹“

1. 5Mo 8,3

⁵ Danach nimmt ihn der Teufel mit in die heilige Stadt¹, und er stellte ihn auf den höchsten Punkt des Tempels,

1. D.h. Jerusalem

⁶ und er sagt zu ihm: „Wenn du der Sohn Gottes bist, dann wirf dich hinunter! Denn es steht geschrieben: ‚Seinen Engeln wird er befehlen deinethalben‘¹, und: ‚Sie werden dich auf Händen tragen, sonst stößt du deinen Fuß gegen einen Stein.‘²“

1. Ps 91,11
2. Ps 91,12

⁷ Jesus sagte zu ihm: „Andererseits steht geschrieben: ‚Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht herausfordern!‘“¹

1. 5Mo 6,16

⁸ Außerdem nimmt ihn der Teufel mit auf einen sehr hohen Berg, und er zeigt ihm alle Königreiche der Welt und ihre Pracht,

⁹ und er sagte zu ihm: „All das werde ich dir geben, wenn du niederfällst und mich anbetest.“

¹⁰ Daraufhin sagt Jesus zu ihm: „Geh weg, Satan! Denn es steht geschrieben: ‚Den Herrn, deinen Gott, sollst du anbeten, und ihm allein sollst du dienen!‘“¹

1. 5Mo 6,13

¹¹ Daraufhin verließ ihn der Teufel, und siehe!, Engel kamen herbei, und sie dienten ihm.

Beginn der Verkündigung

¹² Als er nun hörte, dass Johannes verraten worden war, entwich er nach Galiläa.

¹³ Und nachdem er Nazara¹ verlassen hatte, ging er und ließ sich in Kafarnaum nieder, der [Stadt] am Meer², im Gebiet von Sebulon und Naftali,

1. D.h. Nazaret
2. Gemeint ist der See Gennesaret, der verschiedentlich auch „Meer von Galiläa“ oder „Meer von Tiberias“ genannt wurde

¹⁴ sodass sich erfüllte, was gesagt worden ist durch den Propheten Jesaja, der sprach:

¹⁵ „Land Sebulon und Land Naftali, / am Weg des Meeres, jenseits des Jordans, / Galiläa der [heidnischen] Völker: /

¹⁶ Das Volk, das in der Finsternis sitzt, / hat ein großes Licht gesehen, / und für diejenigen, die im Gebiet und Schatten des Todes sitzen, / für sie ist ein Licht aufgegangen.“¹

1. Jes 9,1

¹⁷ Von da an begann Jesus zu predigen und zu sagen: „Tut Buße! Das Reich der Himmel ist nämlich nahegekommen.“

Jesus ruft die ersten Jünger

¹⁸ Als er nun am Meer von Galiläa¹ umherging, sah er zwei Brüder – Simon, der [mit Beinamen] Petrus genannt wird, und Andreas, seinen Bruder –, die warfen ein Netz in das Meer; denn sie waren Fischer.

1. Gemeint ist der See Gennesaret (siehe Anm. zu V. 13)

¹⁹ Und er sagt zu ihnen: „Kommt, mir nach, dann werde ich euch zu Menschenfischern machen.“

²⁰ Sie aber verließen sofort die Netze und folgten ihm.

²¹ Und als er von dort weiterging, sah er zwei andere Brüder – Jakobus, den [Sohn] des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder – im Boot mit ihrem Vater Zebedäus, die besserten ihre Netze aus, und er rief sie.

²² Sie aber verließen sofort das Boot und ihren Vater und folgten ihm.

Jesus dient vielen Menschen

²³ Und er zog umher in ganz Galiläa in und dabei lehrte er in ihren Synagogen und predigte die gute Nachricht vom Reich und heilte alle Krankheit und alle Gebrechlichkeit unter dem Volk.

²⁴ Und die Kunde von ihm ging aus nach ganz Syria; und sie brachten zu ihm alle, die ‹krank waren›¹, von verschiedenen Gebrechen und Qualen Befallene und Besessene und Mondsüchtige² und Gelähmte, und er heilte sie.

1. I „(es) schlecht hatten“
2. Gemeint sind möglicherweise Epileptiker, da man zur Zeit Jesu den Mond als Ursache für Epilepsie vermutete (Nolland, 184)

²⁵ Und es folgten ihm große Menschenmengen von Galiläa und Dekapolis¹ und Jerusalem und Judäa und von jenseits des Jordans.

1. B (gr.) „Zehnstadt“; ein Gebiet östl. des Jordans, zu dem sich zehn Städte zusammengeschlossen hatten