G1417

δύο

duoG:A-NUI

two

δύο, numeral, indecl. exc. in dative, δυσί, δυσίν (Attic δυοῖν), two: Mat.19:6, Mrk.10:8, Jhn.2:6, al.; with pl. noun, Mat.9:27 10:10, al.; οἱ, τῶν, τοὺς δ., Mat.19:5 20:24, Mrk.10:8, Eph.2:15, al.; δ. ἐξ, Luk.24:13; distrib., ἀνὰ, κατὰ δ., two and two, two apiece: Luk.10:1 (WH, ἀνὰ δ. [δύο]), Jhn.2:6, 1Co.14:27; δύο δύο (= ἀνὰ δ., as LXX, Gen.6:19 for שְׁנַיִם שְׁנַיִם, but not merely "Hebraism," cf. μυρία μυρία, Æsch., Pers., 981, and for usage in π. and MGr., see M, Pr., 21, 97), Mrk.6:7; εἰς δ. (two and two, Xen., Cyr., 7, 5, 17), into two parts, Mat.27:51, Mrk.15:38. (AS)

The KJV translates G1417 in the following manner:

two (240x), twain (20x), Two (8x), both (4x), unto (2x)

Full Thayer's lexicon entry

δύο — dýo

δύο, genitive indeclinable δύο (as in Epic, and occasionally in Herodotus, Thucydides, Xenophon, Polybius, others for δυοιν, more common in Attic (see Rutherford, New Phryn., p. 289f)); dative δυσί, δυσίν (δυσί in Mat 6:24; Luk 16:13; Act 21:33 (Tr δυσίν), δυσίν in Mat 22:40; Mar 16:12; Luk 12:52 (R G δυσί; Act 12:6 (R G L δυσί); Heb 10:28; Rev 11:3 (R G δυσί); cf. Tdf. Proleg., p. 98; WHs Appendix, p. 147) — a form not found in the older and better writings, met with in Hippocrates, Aristotle, Theophrastus, frequent from Polybius on, for the Attic δυοιν); accusative δύο (cf. Lob. ad Phryn., p. 210; Alexander Buttmann (1873) Ausf. Spr. i., p. 276f; Winers Grammar, § 9, 2 b.; Passow, i., p. 729); two: absolutely, οὐκ ἔτι εἰσί δύο, ἀλλά σάρξ μία, Mat 19:6; Mar 10:8; δύο ἤ τρεῖς, Mat 18:20; 1Co 14:29; τρεῖς ἐπί δυσί καί δύο ἐπί τρισί, Luk 12:52; ἀνά and κατά δύο, two by two (Winers Grammar, 398 (372); 401 (374); Buttmann, 30 (26)), Luk 9:3 (WH omits; Tr brackets ἀνά); (WH ἀνά δύο (δύο); cf. Acta Philip. § 36, Tdf. edition, p. 92); Joh 2:6 (apiece); 1Co 14:27; δύο δύο, two and two, Mar 6:7 (so, after the Hebrew, in Gen 6:19-20; but the phrase is not altogether foreign even to the Greek poets, as Aesehyl. Pers. 981 μύρια μύρια for κατά μυριάδας, cf. Winer's Grammar, 249 (234) (cf. 39 (38))); neuter εἰς δύο into two parts, Mat 27:51; Mar 15:38; with the genitive δύο τῶν μαθητῶν (αὐτοῦ), Mar 11:1; Mar 14:13; Luk 19:29; (Mat 11:2 R G); τῶν οἰκετῶν, Act 10:7. δύο ἐξ αὐτῶν, Luk 24:13 (cf. Alexander Buttmann (1873) 158 (138); Winer's 203 (191)). with a noun or pronoun: δύο δαιμονιζόμενοι, Mat 8:28. δύο μάχαιραι, Luk 22:38; ἐπί στόματος δύο μαρτύρων, Mat 18:16; 2Co 13:1; δυσί κυρίοις, Mat 6:24; Luk 16:13; εἶδε δύο ἀδελφούς, Mat 4:18; preceded by the article, οἱ δύο, the two, the twain: Mat 19:5; Mar 10:8; 1Co 6:16; Eph 5:31; τούς δύο, Eph 2:15; αἱ (Rec. only) δύο διαθῆκαι, Gal 4:24; οὗτοι (Lachmann brackets οὗτοι) οἱ δύο υἱοί μου, Mat 20:21; περί τῶν δύο ἀδελφῶν, Mat 20:24; ἐν ταύταις ταῖς δυσίν ἐντολαῖς, Mat 22:40; τούς δύο ἰχθύας, Mat 14:19; Mar 6:41; Luk 9:16; δύο δηνάρια, Luk 10:35.

123 occurrences

Matthew (35), Mark (16), Luke (26), John (13), Acts (12), I Corinthians (3), II Corinthians (1), Galatians (2), Ephesians (2), Philippians (1), I Timothy (1), Hebrews (2), Revelation of John (9)