G3793

ὄχλος

ochlosG:N-M

crowd

ὄχλος, -ου, ὁ, [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;] __1. a moving crowd or multitude of persons, a throng: Mat.9:23, Mrk.2:4, Luk.5:1, Jhn.5:13, al.; pl., Mat.5:1, Mrk.10:1, Luk.3:7, and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk.10:46, al.; τοσοῦτος, Mat.15:33; οὐ μετ᾽ ὄχλου, Act.24:18; ἄτερ ὄχλου, Luk.22:6; πᾶς ὁ ὄ., Mat.13:2, Mrk.2:13, al.; ὄ. πολύς, Mat.20:29, Mrk.5:21, al.; ὁ πολὺς ὄ. (ὄ. π.), the populace, the common people, Mrk.12:37 (Swete, in l.; Field, Notes, 37), Jhn.12:9 (Westc, in l.). __2. (As also cl., opposite to δῆμος, which see, and cf. Tr., Syn., §xcviii), the populace, the common people (cf. ὁ πολὺς ὄ., supr.), Mat.14:5 21:26, Mrk.12:12, Jhn.7:12b; so with contempt (cl.), Jhn.7:49. In a more general sense, a multitude: with genitive, ὀνομάτων (see: ὀ.), Act.1:15; μαθητῶν, Luk.6:17, al. (AS)

The KJV translates G3793 in the following manner:

people (168x), multitude (118x), multitudes (38x), a (18x), company (14x), press (10x), the (4x), number (2x)

Full Thayer's lexicon entry

ὄχλος — óchlos

ὄχλος, ὄχλου, ὁ, in the N. T. only in the historical books and five times in the book of Revelation; as in Greek writings from Pindar and Aeschylus down, a crowd, i. e.

1. a casual collection of people; a multitude of men who have flocked together in some place, a throng: Mat 9:23; Mat 9:25; Mat 15:10, etc.; Mar 2:4; Mar 3:9, and often; Luk 5:1; Luk 5:19; Luk 7:9, etc.; Joh 5:13; Joh 6:22; Joh 6:24; Joh 7:20; Joh 7:32; Joh 7:49, etc.; Act 14:14; Act 17:8; Act 21:34; τίς ἐκ τοῦ ὄχλου, Luk 11:27; Luk 12:13; or ἀπό τοῦ ὄχλου,; ἀπό (for i. e. on account of (cf. ἀπό, II. 2 b.)) τοῦ ὄχλου, Luk 19:3; ἡ βία τοῦ ὄχλου, Act 21:35; πολύς ὄχλος and much more often ὄχλος πολύς, Mat 14:14; Mat 20:29; Mat 26:47; Mar 5:21; Mar 5:24; Mar 6:34; Mar 9:14; Mar 14:43 (here T Tr WH omit; L Tr marginal reading brackets πολύς); Luk 7:11; Luk 8:4; Luk 9:37; Joh 6:2; Joh 6:5; Joh 12:12 (but here Tr marginal reading brackets WH prefix ὁ; cf. Buttmann, 91 (80)); Rev 19:1; Rev 19:6; with the article ὁ πολύς ὄχλος, the great multitude present, Mar 12:37; (ὁ ὄχλος πολύς (the noun forming with the adjective a single composite term, like our) the common people, Joh 12:9 T WH Tr marginal reading; cf. Buttmann, as above; some would give the phrase the same sense in Mark, the passage cited); πάμπολυς, Mar 8:1 (Rec.); ἱκανός, Mar 10:46; Luk 7:12; Act 11:24; Act 11:26; Act 19:26; ὁ... πλεῖστος ὄχλος (the most part of the multitude), Mat 21:8; πᾶς ὁ ὄχλος, Mat 13:2; Mar 2:13; Mar 4:1; Mar 7:14 (Rec.);; Luk 13:17; Act 21:27; ὄχλον τοσοῦτον, Mat 15:33; αἱ μυριάδες τοῦ ὄχλου Luk 12:1; οὐ μετά ὄχλου, not having a crowd with me, Act 24:18; ἄτερ ὄχλου, in the absence of the multitude ((see ἄτερ)), Luk 22:6. plural οἱ ὄχλοι, very often in Matt. and Luke, as Mat 5:1; Mat 7:28; Mat 9:8; Mat 9:33; Mat 9:36; Mat 11:7; Mat 12:46; Mat 13:34; Mat 13:36, etc.; Luk 3:7; Luk 3:10; Luk 4:42; Luk 5:3; Luk 8:42; Luk 8:45; Luk 9:11; Luk 11:14, etc.; Act 8:6; Act 13:45; Act 14:11; Act 14:13; Act 14:18; Act 17:13; once in Joh 7:12 (where Tdf. the singular); in Mark only Rec.; and without the article Mar 10:1; ὄχλοι πολλοί, Mat 4:25; Mat 8:1; Mat 12:15 (R G);; Luk 5:15; Luk 14:25; πάντες οἱ ὄχλοι, Mat 12:23.

2. the multitude, i. e. the common people, opposed to the rulers and leading men: Mat 14:5; Mat 21:26; Mar 12:12; (Joh 7:12 b (provided the plural is retained in the first part of the verse)); with contempt, "the ignorant multitude, the populace, Joh 7:49; ἐπισύστασις ὄχλου, a riot, a mob, Act 24:12 (L T Tr WH ἐπίστασιν (which see) ὄχλου).

3. universally, a multitude: with a genitive of the class, as τελωνῶν, Luk 5:29; μαθητῶν, Luk 6:17; ὀνομάτων (see ὄνομα, 3), Act 1:15; τῶν ἱερέων, Act 6:7; the plural ὄχλοι, joined with λαοί and ἔθνη, in Rev 17:15 seems to designate troops of men assembled together without order. (The Sept. chiefly for הָמון.)

171 occurrences

Matthew (48), Mark (37), Luke (41), John (19), Acts (22), Revelation of John (4)