reltext

Chapter 91

Grandezas de nuestro Dios

1 1Salmo. Cántico. Para el día del sábado.

Original Hebrew

יֹ֭שֵׁבי֭שביֹשֵׁבישבYo.shev[one who] dwellsH3427HVqrmsa
בְּ/סֵ֣תֶרב/ס֣תרבְּ/סֵתֶרב/סתרbe./Se.terin/ [the] shelter ofH9003H5643AHR+Ncmsc
עֶלְי֑וֹןעלי֑וןעֶלְיוֹןעליוןel.Yon[the] Most HighH5945BHAamsa
בְּ/צֵ֥לב/צ֥לבְּ/צֵלב/צלbe./Tzelin/ [the] shadow ofH9003H6738HR+Ncmsc
שַׁ֝דַּ֗יש֝ד֗ישַׁדַּישדיSha.Dai[the] AlmightyH7706HNpt
יִתְלוֹנָֽן\׃יתלונן\יִתְלוֹנָֽן\׃יתלונן\yit.lo.Nanhe will lodgeH3885A\H9016HVti3ms
  1. 1. Precioso cántico que convida a alabar a Dios y darle gracias por sus obras (versículos 5-7), no solo por las cosas creadas (Salmos 8; 103; 148), sino especialmente por la humillación de los malvados (versículos 8-10) y las bendiciones de los justos (versículos 11-16). Sobre la suma excelencia de esa alabanza, véase Salmos 49, 14; 88, 2 y notas.

2 1Bueno es alabar a Yahvé, y cantar a tu Nombre, oh Altísimo;

Original Hebrew

אֹמַ֗ראמ֗ראֹמַראמר'o.MarI will sayH0559HVqi1cs
לַֽ֭/יהוָהל֭/יהוהלַֽ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehof/ YahwehH9005H3068GHR+Npt
מַחְסִ֣/ימחס֣/ימַחְסִ/ימחס/יmach.S/irefuge/ myH4268H9020HNcmsc+Sp1bs
וּ/מְצוּדָתִ֑/יו/מצודת֑/יוּ/מְצוּדָתִ/יו/מצודת/יu./me.tzu.da.T/iand/ stronghold/ myH9002H4686BH9020HC+Ncfsc+Sp1bs
אֱ֝לֹהַ֗/יא֝לה֗/יאֱלֹהַ/יאלה/י'e.lo.Ha/iGod/ myH0430GH9020HNcmpc+Sp1bs
אֶבְטַח\־אבטח\אֶבְטַח\־אבטח\'ev.tach-[whom] I trustH0982\H9014HVqi1cs
בּֽ/וֹ\׃ב/ו\בּֽ/וֹ\׃ב/ו\b/oin/ himH9003H9033\H9016HR+Sp3ms
  1. 2. Bueno es: El salmista (probablemente David) quiere expresar que esa alabanza de nuestro Padre celestial no solo es cosa digna y debida, sino que también es una felicidad para el alma. Cf. Salmo 113B, 2 y nota.

3 1anunciar al alba tu misericordia y por las noches tu fidelidad;

Original Hebrew

כִּ֤יכ֤יכִּיכיkiforH3588AHTc
ה֣וּאה֣ואהוּאהואhu'heH1931HPp3ms
יַ֭צִּֽילְ/ךָי֭ציל/ךיַצִּֽילְ/ךָיציל/ךYa.tzi.le./khahe will deliver/ youH5337H9031HVhi3ms+Sp2ms
מִ/פַּ֥חמ/פ֥חמִ/פַּחמ/פחmi./Pachfrom/ [the] snare ofH9006H6341AHR+Ncmsc
יָק֗וּשׁיק֗ושיָקוּשׁיקושya.Kusha fowlerH3353HNcmsa
מִ/דֶּ֥בֶרמ/ד֥ברמִ/דֶּבֶרמ/דברmi./De.verfrom/ a plague ofH9006H1698HR+Ncmsc
הַוּֽוֹת\׃הוות\הַוּֽוֹת\׃הוות\ha.Votdestruction<s>H1942\H9016HNcfpa
  1. 3. Al alba... y por las noches: Esto es, en todo momento: cf. Salmos 5, 5; 118, 147 s. y 164 (según el Talmud este Salmo litúrgico se cantaba por la mañana). La misericordia y la fidelidad son los atributos cuya proclamación más agrada a Dios, según toda la Escritura (Salmos 24, 10; 84, 11; 88, 15; Tobías 3, 2, etc.).

4 1con el salterio de diez cuerdas y el laúd, cantando al son de la cítara;

Original Hebrew

בְּ/אֶבְרָת֨/וֹ\׀ב/אברת֨/ו\בְּ/אֶבְרָת/וֹ\׀ב/אברת/ו\be./'ev.ra.T/owith/ pinion/ hisH9003H0084H9023\H9015HR+Ncfsc+Sp3ms
יָ֣סֶךְי֣סךיָסֶךְיסךYa.sekhhe will coverH5526BHVhj3ms
לָ֭/ךְל֭/ךלָ/ךְל/ךla/kh<to>/ youH9005H9032HR+Sp2ms
וְ/תַֽחַת\־ו/תחת\וְ/תַֽחַת\־ו/תחת\ve./ta.chat-and/ underH9002H8478G\H9014HC+Ncmsc
כְּנָפָ֣י/וכנפ֣י/וכְּנָפָי/וכנפי/וke.na.Fa/vwings/ hisH3671H9023HNcfdc+Sp3ms
תֶּחְסֶ֑התחס֑התֶּחְסֶהתחסהtech.Sehyou will take refugeH2620HVqi2ms
צִנָּ֖הצנ֖הצִנָּהצנהtzi.Nah[is] a shieldH6793CHNcfsa
וְֽ/סֹחֵרָ֣הו/סחר֣הוְֽ/סֹחֵרָהו/סחרהve./so.che.Rahand/ a wallH9002H5507HC+Ncfsa
אֲמִתּֽ/וֹ\׃אמת/ו\אֲמִתּֽ/וֹ\׃אמת/ו\'a.mi.T/ofaithfulness/ hisH0571GH9023\H9016HNcfsc+Sp3ms
  1. 4. Cantar Salmos es entregarse a Dios con toda el alma y servirle con alegría. “Los que hacen el bien con ánimo triste no cantan” (San Agustín).

5 1porque Tú, Yahvé, me deleitas con tus hechos, y me gozo en las obras de tus manos.

Original Hebrew

לֹא\־לא\לֹא\־לא\lo'-notH3808\H9014HTn
תִ֭ירָאת֭יראתִירָאתיראTi.ra'you will be afraidH3372GHVqi2ms
מִ/פַּ֣חַדמ/פ֣חדמִ/פַּחַדמ/פחדmi./Pa.chadfrom/ [the] dread ofH9006H6343HR+Ncmsc
לָ֑יְלָהל֑ילהלָיְלָהלילהLa.ye.lahnightH3915HNcmsa
מֵ֝/חֵ֗ץמ֝/ח֗ץמֵ/חֵץמ/חץme./Chetzfrom/ an arrowH9006H2671HR+Ncmsa
יָע֥וּףיע֥וףיָעוּףיעוףya.'Uf[which] it will flyH5774AHVqi3ms
יוֹמָֽם\׃יומם\יוֹמָֽם\׃יומם\yo.Mamby dayH3119\H9016HD
  1. 5. Me gozo en las obras de tus manos: ¡Qué lema para esculpirlo en toda casa de artistas cristianos! “Esta espiritual alegría se recibe, como dice fray Luis de Granada, cuando el hombre, mirando la hermosura de las creaturas, no para en ellas, sino que sube por ellas al conocimiento de la hermosura, bondad y caridad de Dios que tales y tantas cosas creó.” Véase Salmo 103, 1 ss. De ahí, pues, que la contemplación de la naturaleza, y de una manera especial la admiración y gratitud por el crepúsculo que el Creador nos obsequia cada día, y donde sabemos que para nada se ha mezclado la mano del hombre, sea para el divino Padre como una oración (cf. Salmo 8, 2 y nota).

6 1¡Cuan magníficas son tus obras, Yahvé! ¡Cuán profundos tus pensamientos!

Original Hebrew

מִ֭/דֶּבֶרמ֭/דברמִ/דֶּבֶרמ/דברMi./de.verfrom/ a plagueH9006H1698HR+Ncmsa
בָּ/אֹ֣פֶלב/א֣פלבָּ/אֹפֶלב/אפלba./'O.fel[which] in the/ darknessH9003H0652HRd+Ncmsa
יַהֲלֹ֑ךְיהל֑ךיַהֲלֹךְיהלךya.ha.Lokhit will walkH1980IHVqi3ms
מִ֝/קֶּ֗טֶבמ֝/ק֗טבמִ/קֶּטֶבמ/קטבmi./Ke.tevfrom/ destructionH9006H6986HR+Ncmsa
יָשׁ֥וּדיש֥ודיָשׁוּדישודya.Shud[which] it will devastateH7736HVqi3ms
צָהֳרָֽיִם\׃צהרים\צָהֳרָֽיִם\׃צהרים\tzo.ho.Ra.yimnoon<s>H6672A\H9016HNcmda
  1. 6. Tus pensamientos: Nótese el contraste con los pensamientos nuestros (Salmos 93, 11; 145, 2; 32, 11 y notas). Sobre lo que piensa Dios y sobre los designios de su corazón respecto de nosotros trae la Biblia asombrosas revelaciones (cf. Salmo 90, 14; Sabiduría 17, 1 y notas), que se armonizan todas entre sí como propias de un Padre, cuya esencia es el amor, y culminan en la mayor de todas, la de Juan 3, 16. El que descubre así ese máximo secreto de Dios, su idiosincrasia, por así decir, de Padre “dominado por el amor” (Su Santidad Pío XII) y en consecuencia por la misericordia (Salmo 102, 13 s.) ha encontrado la llave de las Sagradas Escrituras. “El gran misterio del cristianismo es el misterio del Corazón de Dios” (Pío XII).

7 1El hombre insensato no lo reconoce, y el necio no entiende esto.

Original Hebrew

יִפֹּ֤ליפ֤ליִפֹּליפלyi.Polit will fallH5307GHVqi3ms
מִ/צִּדְּ/ךָ֨\׀מ/צד/ך֨\מִ/צִּדְּ/ךָ\׀מ/צד/ך\mi./tzi.de./Khafrom/ side/ yourH9006H6654H9021\H9015HR+Ncmsc+Sp2ms
אֶ֗לֶףא֗לףאֶלֶףאלף'E.lefa thousandH0505GHNcbsa
וּ/רְבָבָ֥הו/רבב֥הוּ/רְבָבָהו/רבבהu./re.va.Vahand/ ten thousandH9002H7233HC+Ncfsa
מִ/ימִינֶ֑/ךָמ/ימינ֑/ךמִ/ימִינֶ/ךָמ/ימינ/ךmi./mi.Ne./khafrom/ right [hand]/ yourH9006H3225GH9021HR+Ncfsc+Sp2ms
אֵ֝לֶ֗י/ךָא֝ל֗י/ךאֵלֶי/ךָאלי/ך'e.Lei./khato/ youH0413H9031HR+Sp2ms
לֹ֣אל֣אלֹאלאlo'notH3808HTn
יִגָּֽשׁ\׃יגש\יִגָּֽשׁ\׃יגש\yi.Gashit will draw nearH5066G\H9016HVqi3ms
  1. 7 s. No lo reconoce porque es insensato, pues para descubrir al Creador en la naturaleza basta la razón (Denz. 2.145), Cf. Salmos 8 y 18. De ahí el reproche de San Pablo a los incrédulos (Romanos 1, 18 ss.). La fe va más lejos y penetra los pensamientos de Dios, que merecen nuestra atención mucho más que las simples manifestaciones de su poder (I Corintios 2, 10). San Pablo enseña que, así como el hombre insensato no se detiene a contemplar esa otra biblia que es la naturaleza, el hombre puramente natural nunca podrá entender los pensamientos divinos sin la luz sobrenatural de la fe (I Corintios 2, 14, texto griego y nota; cf. Lucas 10, 21). Sobre la vanidad de la ciencia humana, véase Eclesiastés 1, 13 s.; Kempis III, capítulo 43. No entiende esto: Podría referirse a lo que precede o también a lo que sigue en el versículo 8: el misterio del mal triunfante (cf. Salmo 72, 11 s. y nota). Algunos (cf. Ubach), en vez de aunque broten, etc., traducen: Si brotan… y florecen… (es porque) están destinados, etc., con lo cual se ve quizá más intensamente, no solo que los malvados y sus triunfos de un día son un juguete en el plan de Dios, que sabe sacar de ellos mayor bien para sus amigos, sino también el tremendo destino de los que ya tuvieron aquí abajo “sus bienes”. Cf. Lucas 16, 25 y nota. Los artesanos del crimen (cf. I Macabeos 9, 23 texto griego).

8 Aunque broten impíos como hierba, y florezcan todos los artesanos del crimen, destinados están al exterminio para siempre;

Original Hebrew

רַ֭קר֭קרַקרקrakonlyH7535HD
בְּ/עֵינֶ֣י/ךָב/עינ֣י/ךבְּ/עֵינֶי/ךָב/עיני/ךbe./'ei.Nei./khawith/ own eyes/ yourH9003H5869AH9021HR+Ncfdc+Sp2ms
תַבִּ֑יטתב֑יטתַבִּיטתביטta.Bityou will lookH5027HVhi2ms
וְ/שִׁלֻּמַ֖תו/שלמ֖תוְ/שִׁלֻּמַתו/שלמתve./shi.lu.Matand/ [the] retribution ofH9002H8011HC+Ncfsc
רְשָׁעִ֣יםרשע֣יםרְשָׁעִיםרשעיםre.sha.'Imwicked [people]H7563HNcmpa
תִּרְאֶֽה\׃תראה\תִּרְאֶֽה\׃תראה\tir.'Ehyou will seeH7200G\H9016HVqi2ms

9 mientras que Tú, Yahvé, eres eternamente el Altísimo.

Original Hebrew

כִּֽי\־כי\כִּֽי\־כי\ki-forH3588A\H9014HTc
אַתָּ֣האת֣האַתָּהאתה'a.TahyouH0859AHPp2ms
יְהוָ֣היהו֣היְהוָהיהוהYah.wehYahwehH3068GHNpt
מַחְסִ֑/ימחס֑/ימַחְסִ/ימחס/יmach.S/irefuge/ myH4268H9020HNcmsc+Sp1bs
עֶ֝לְי֗וֹןע֝לי֗וןעֶלְיוֹןעליוןel.Yon[the] Most HighH5945BHAamsa
שַׂ֣מְתָּש֣מתשַׂמְתָּשמתSam.tayou have madeH7760AHVqp2ms
מְעוֹנֶֽ/ךָ\׃מעונ/ך\מְעוֹנֶֽ/ךָ\׃מעונ/ך\me.'o.Ne./khadwelling place/ yourH4583H9021\H9016HNcmsc+Sp2ms

10 1Porque he aquí que tus enemigos, oh Yahvé, los enemigos tuyos perecerán, y todos los malhechores quedarán desbaratados.

Original Hebrew

לֹֽא\־לא\לֹֽא\־לא\lo'-notH3808\H9014HTn
תְאֻנֶּ֣התאנ֣התְאֻנֶּהתאנהte.'u.Nehit will happenH0579HVPi3fs
אֵלֶ֣י/ךָאל֣י/ךאֵלֶי/ךָאלי/ך'e.Lei./khato/ youH0413H9031HR+Sp2ms
רָעָ֑הרע֑הרָעָהרעהra.'AhharmH7451IHNcfsa
וְ֝/נֶ֗גַעו֝/נ֗געוְ/נֶגַעו/נגעve./Ne.ga'and/ plagueH9002H5061HC+Ncmsa
לֹא\־לא\לֹא\־לא\lo'-notH3808\H9014HTn
יִקְרַ֥ביקר֥ביִקְרַביקרבyik.Ravit will draw nearH7126GHVqi3ms
בְּ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ב/אהל/ך\בְּ/אָהֳלֶֽ/ךָ\׃ב/אהל/ך\be./'o.ho.Le./khain/ tent/ yourH9003H0168GH9021\H9016HR+Ncmsc+Sp2ms
  1. 10. La repetición: los enemigos tuyos parece ser un agregado.

11 1Tú exaltaste mi fuerza como la de un bisonte, me has ungido con aceite nuevo.

Original Hebrew

כִּ֣יכ֣יכִּיכיkiforH3588AHTc
מַ֭לְאָכָי/ומ֭לאכי/ומַלְאָכָי/ומלאכי/וMal.'a.kha/vangels/ hisH4397HH9023HNcmpc+Sp3ms
יְצַוֶּה\־יצוה\יְצַוֶּה\־יצוה\ye.tza.veh-he will commandH6680\H9014HVpi3ms
לָּ֑/ךְל֑/ךלָּ/ךְל/ךLa/khto/ youH9005H9032HR+Sp2ms
לִ֝/שְׁמָרְ/ךָ֗ל֝/שמר/ך֗לִ/שְׁמָרְ/ךָל/שמר/ךli/sh.ma.re./khato/ guard/ youH9005H8104HH9031HR+Vqcc+Sp2ms
בְּ/כָל\־ב/כל\בְּ/כָל\־ב/כל\be./kholin/ allH9003H3605\H9014HR+Ncmsc
דְּרָכֶֽי/ךָ\׃דרכי/ך\דְּרָכֶֽי/ךָ\׃דרכי/ך\de.ra.Khei./khaways/ yourH1870GH9021\H9016HNcmpc+Sp2ms
  1. 11. Mi fuerza: Literalmente mi cuerno. Aceite nuevo: Es decir, fresco, que era el más apreciado. La Vulgata lo tomó en el sentido de un reflorecimiento de juventud en la vejez (cf. versículo 15 y Salmo 70). Otros vierten: óleo purísimo; Nácar-Colunga: verde aceite. En II Reyes 19, 22, David, triunfante de los traidores y repuesto en el trono sobre todo Israel, exclama que ha sido nuevamente ungido.

12 1Mis ojos se alegran al mirar a mis enemigos, y mis oídos oyen regocijados a los perversos que se levantan contra mí.

Original Hebrew

עַל\־על\עַל\־על\'al-onH5921A\H9014HR
כַּפַּ֥יִםכפ֥יםכַּפַּיִםכפיםka.Pa.yimhandsH3709GHNcfda
יִשָּׂא֑וּ/נְךָישא֑ו/נךיִשָּׂאוּ/נְךָישאו/נךyi.sa.'U.ne./khathey will lift up/ youH5375GH9031HVqi3mp+Sp2ms
פֶּן\־פן\פֶּן\־פן\pen-lestH6435\H9014HTc
תִּגֹּ֖ףתג֖ףתִּגֹּףתגףti.Gofyou should strikeH5062HVqi3fs
בָּ/אֶ֣בֶןב/א֣בןבָּ/אֶבֶןב/אבןba./'E.venon <the>/ stoneH9003H0068GHRd+Ncfsa
רַגְלֶֽ/ךָ\׃רגל/ך\רַגְלֶֽ/ךָ\׃רגל/ך\rag.Le./khafoot/ yourH7272H9021\H9016HNcfsc+Sp2ms
  1. 12. Se alegran : Como quien ya no tiene que temerlos. Páramo vierte: se apacientan. Según otros: miran con desprecio.

13 1El justo florecerá como la palma y crecerá como el cedro del Líbano,

Original Hebrew

עַל\־על\עַל\־על\'al-onH5921A\H9014HR
שַׁ֣חַלש֣חלשַׁחַלשחלSha.chala lionH7826HNcmsa
וָ/פֶ֣תֶןו/פ֣תןוָ/פֶתֶןו/פתןva./Fe.tenand/ a cobraH9002H6620HC+Ncmsa
תִּדְרֹ֑ךְתדר֑ךתִּדְרֹךְתדרךtid.Rokhyou will treadH1869HVqi2ms
תִּרְמֹ֖סתרמ֖סתִּרְמֹסתרמסtir.Mosyou will trampleH7429HVqi2ms
כְּפִ֣ירכפ֣ירכְּפִירכפירke.Fira young lionH3715AHNcmsa
וְ/תַנִּֽין\׃ו/תנין\וְ/תַנִּֽין\׃ו/תנין\ve./ta.Ninand/ a serpentH9002H8577M\H9016HC+Ncmsa
  1. 13 s. Usados en la Liturgia del Común de Confesores. En contraste con los que pasan como el heno (versículo 8), el justo será como los árboles seculares (cf. Isaías 65, 22) en la casa de Yahvé.

14 los cuales plantados en la casa de Yahvé florecerán en los atrios de nuestro Dios.

Original Hebrew

כִּ֤יכ֤יכִּיכיkiforH3588AHTc
בִ֣/יב֣/יבִ/יב/יv/i<in>/ meH9003H9030HR+Sp1bs
חָ֭שַׁקח֭שקחָשַׁקחשקCha.shakhe lovesH2836AHVqp3ms
וַ/אֲפַלְּטֵ֑/הוּו/אפלט֑/הווַ/אֲפַלְּטֵ/הוּו/אפלט/הוva./'a.fa.le.Te./huand/ I will deliver/ himH9002H6403H9033HC+Vpu1cs+Sp3ms
אֲ֝שַׂגְּבֵ֗/הוּא֝שגב֗/הואֲשַׂגְּבֵ/הוּאשגב/הו'a.sa.ge.Ve./huI will set on high/ himH7682H9033HVpi1cs+Sp3ms
כִּֽי\־כי\כִּֽי\־כי\ki-forH3588A\H9014HTc
יָדַ֥עיד֥עיָדַעידעya.Da'he knowsH3045HVqp3ms
שְׁמִֽ/י\׃שמ/י\שְׁמִֽ/י\׃שמ/י\she.M/iname/ myH8034H9020\H9016HNcmsc+Sp1bs

15 1Aun en la vejez fructificarán todavía, llenos de savia y vigor,

Original Hebrew

יִקְרָאֵ֨/נִי\׀יקרא֨/ני\יִקְרָאֵ/נִי\׀יקרא/ני\yik.ra.'E./nihe will call out to/ meH7121GH9030\H9015HVqi3ms+Sp1bs
וְֽ/אֶעֱנֵ֗/הוּו/אענ֗/הווְֽ/אֶעֱנֵ/הוּו/אענ/הוve./'e.'e.Ne./huand/ I will answer/ himH9002H6030BH9033HC+Vqu1cs+Sp3ms
עִמּֽ/וֹ\־עמ/ו\עִמּֽ/וֹ\־עמ/ו\'i.mo/v-[will be] with/ himH5973AH9033\H9014HR+Sp3ms
אָנֹכִ֥יאנכ֥יאָנֹכִיאנכי'a.no.KhiIH0595HPp1bs
בְ/צָרָ֑הב/צר֑הבְ/צָרָהב/צרהve./tza.Rahin/ troubleH9003H6869BHR+Ncfsa
אֲ֝חַלְּצֵ֗/הוּא֝חלצ֗/הואֲחַלְּצֵ/הוּאחלצ/הו'a.cha.le.Tze./huI will rescue/ himH2502AH9033HVpi1cs+Sp3ms
וַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ\׃ו/אכבד/הו\וַֽ/אֲכַבְּדֵֽ/הוּ\׃ו/אכבד/הו\Va./'a.kha.be.De./huand/ I will honor/ himH9002H3513GH9033\H9016HC+Vpu1cs+Sp3ms
  1. 15. Fructificarán Así también traduce San Jerónimo. Cf. versículo 11. Sobre esta prosperidad en la vejez, véase Salmo 70, 9 y nota.

16 1para proclamar que Yahvé es recto, — ¡Roca mía!— y que no cabe iniquidad en Él.

Original Hebrew

אֹ֣רֶךְא֣רךאֹרֶךְארך'O.rekhlength ofH0753HNcmsc
יָ֭מִיםי֭מיםיָמִיםימיםYa.mimdaysH3117GHNcmpa
אַשְׂבִּיעֵ֑/הוּאשביע֑/הואַשְׂבִּיעֵ/הוּאשביע/הו'as.bi.'E./huI will satisfy/ himH7646H9033HVhi1cs+Sp3ms
וְ֝/אַרְאֵ֗/הוּו֝/ארא֗/הווְ/אַרְאֵ/הוּו/ארא/הוve./'ar.'E./huand/ I will let look/ himH9002H7200GH9033HC+Vhu1cs+Sp3ms
בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י\׃ב/ישועת/י\בִּֽ/ישׁוּעָתִֽ/י\׃ב/ישועת/י\Bi./shu.'a.T/ion/ salvation/ myH9003H3444H9020\H9016HR+Ncfsc+Sp1bs
  1. 16. La gloria del anciano creyente está en mostrar a sus hijos y a todos, con la austeridad de sus canas, para que nunca pierdan la serenidad y la confianza en Dios, cuán “irreprochable” es la Providencia de Dios, cuyos caminos a veces nos parecen tan oscuros. El anciano ya sabe por experiencia que en el tren de la vida y de la historia, que parece lanzado sin freno en un precipicio, hay un oculto maquinista, Dios, sin el cual nada sucede y que de todo sabe sacar mayor bien para sus amigos (Romanos 8, 28). Y por eso, para el hombre de espíritu, ya no es motivo de escándalo la aparente prosperidad de los impíos. Cf. Salmo 72 y notas.